Jedan od trenutno najpopularnijih oblika tetovaže su kanji tetovaže. To su tetovaže raznih ideografskih azijskih slovnih sistema, i često ih tetoviraju majstori za tetovažu koji uopšte ne razumeju njihovo značenje. Kao rezultat toga, mnogi ljudi se šetaju unaokolo noseći na sebi tetovažu koja ima potpuno drugačije značenje od onoga što oni misle. Konačno, majstori tetovaže nemaju baš visoko mišljenje o ljudima koji nose kanji tetovaže jer to su uglavnom ljudi koji ih biraju zato što lepo izgledaju a ne zbog njihovog značenja.